Mentions légales
Politique de confidentialité
HOME’S LEGEND Kft. (« nous », « notre » ou « le Service ») accorde une grande importance à votre vie privée. La présente politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos données personnelles, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD, règlement (UE) 2016/679).
Informations sur le responsable du traitement
Responsable du traitement : HOME’S LEGEND Kft. Adresse d’enregistrement : 1082 Budapest, Baross utca 102. földszint 25. ajtó, Hongrie E-mail de contact : report@myastrune.com Contact pour la protection des données : report@myastrune.com
Données que nous collectons
Nous ne collectons que les données minimales nécessaires à la fourniture du service :
- Date et heure de naissance : pour générer les rapports astrologiques et le rapport d’esprit gardien
- Lieu de naissance : pour calculer une position astrologique précise
- Adresse e-mail (facultative) : pour l’envoi des rapports et la récupération du compte
- Nom (facultatif) : pour personnaliser les rapports
- Données techniques : type de navigateur et système d’exploitation pour les tests gratuits qui s’exécutent sur votre appareil ; si vous achetez un rapport, notre serveur enregistre également votre adresse IP, l’heure de la requête et la page demandée dans son journal d’accès (conservé 7 jours, utilisé uniquement à des fins de sécurité et de dépannage)
Remarque importante : tous les tests gratuits de ce site s’exécutent dans votre navigateur ; les données qu’ils produisent (y compris vos informations de naissance) n’existent ensuite que sur votre appareil local (le localStorage du navigateur) et nous ne pouvons pas les lire. En revanche, si vous achetez un rapport IA, les informations que vous saisissez sont transmises à nos serveurs (situés à Francfort, en Allemagne) pour générer et livrer le rapport, et sont supprimées au plus tard 30 jours après la livraison (voir section 6, « Durée de conservation »). Cela signifie :
- Nous n’avons pas accès aux données produites par les tests gratuits
- Les données des tests gratuits ne quittent pas votre appareil ; seules celles de la version IA sont transmises à notre serveur
- Vous pouvez supprimer vos informations à tout moment via la fonction « Effacer toutes les données »
Comment nous utilisons vos données
Vos données sont utilisées uniquement aux fins suivantes :
- Générer des rapports d’esprit gardien personnalisés et des interprétations astrologiques
- Fournir le journal spirituel quotidien et les conseils sur les phases lunaires
- Améliorer la qualité de notre service et l’expérience utilisateur
- Envoi de rapports personnalisés à l’adresse e-mail que vous indiquez (remise par notre prestataire Resend)
Nous n’utilisons pas vos données pour :
- Les vendre à des tiers
- La publicité ciblée
- La prise de décision automatisée (y compris le profilage)
- Toute finalité allant au-delà de votre consentement explicite
Base légale du traitement (Article 6 du RGPD)
Les bases légales du traitement de vos données sont :
- Exécution du contrat (Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) : le traitement est nécessaire à la fourniture des services que vous avez demandés
- Consentement (Article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) : pour les données facultatives (telles que l’e-mail), sur la base de votre consentement explicite
- Intérêt légitime (Article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) : pour l’amélioration du service et la prévention de la fraude
Vos droits (Articles 15 à 22 du RGPD)
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :
- Droit d’accès : obtenir une copie des données que nous détenons à votre sujet
- Droit de rectification : corriger des données inexactes ou incomplètes
- Droit à l’effacement (« droit à l’oubli ») : demander la suppression de vos données
- Droit à la limitation du traitement : limiter le traitement dans certaines circonstances
- Droit à la portabilité des données : obtenir vos données dans un format structuré et couramment utilisé
- Droit d’opposition : vous opposer au traitement fondé sur un intérêt légitime
- Droit de retirer votre consentement : retirer votre consentement à tout moment (sans remettre en cause la licéité du traitement effectué avant le retrait)
Selon l’endroit où les données sont conservées, vous pouvez exercer ces droits de la manière suivante :
- Données stockées sur votre appareil : le Service ne comporte ni compte ni espace profil, il n’y a donc aucun bouton sur le site — les résultats des tests gratuits n’existent que dans votre navigateur
- Données stockées sur votre appareil : supprimez les données localStorage du site dans les paramètres de votre navigateur
- Données conservées sur nos serveurs : contactez-nous et nous les supprimerons, les rectifierons ou vous en fournirons une copie dans un délai de 14 jours
Conservation des données
Les données de vos tests gratuits restent sur votre propre appareil (le localStorage du navigateur) ; nous n’y avons pas accès. Ce n’est que lorsque vous achetez un rapport IA que les données du rapport sont transmises à notre serveur (Francfort, Allemagne) afin de générer et de vous livrer le rapport. Durée de conservation des données : · Texte du rapport et informations que vous avez saisies : supprimés au plus tard 30 jours après la livraison, et immédiatement sur votre demande. · Justificatifs de paiement (identifiant de transaction, montant, devise, formule, adresse e-mail) : conservés 8 ans, comme l’exige la loi comptable hongroise (loi C de 2000, article 169). · Journaux d’accès au serveur (adresse IP, horodatage, page demandée) : conservés 7 jours. · E-mails que vous nous envoyez : supprimés dans les 90 jours suivant la clôture de votre demande. · Preuve de votre consentement à la livraison immédiate (date et heure, texte que vous avez accepté et identifiant de navigateur haché — sans adresse IP) : conservée 365 jours, car nous devons pouvoir prouver ce consentement. Qui traite les données pour notre compte : Resend (États-Unis) assure l’envoi de nos e-mails ; Alibaba (Netherlands) B.V. (Pays-Bas ; serveur à Francfort, Allemagne) héberge le serveur et fournit le service de modèle d’IA ; PayPal (Europe) traite les paiements. Nous n’utilisons pas vos données à d’autres fins que la fourniture du service. Pour générer le rapport, sont transmis au service de modèle d’IA : l’appellation que vous avez indiquée, les résultats astrologiques et numérologiques calculés à partir de vos données de naissance, ainsi que la question que vous avez posée. La date, l’heure et le lieu de naissance d’origine ne sont pas transmis à l’IA. L’inférence du modèle est exécutée au sein de l’UE. Transferts internationaux : lorsque des données personnelles sont transférées hors de l’UE/EEE, nous nous fondons sur une décision d’adéquation de la Commission européenne ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne, accompagnées d’une analyse d’impact du transfert. Notre prestataire de messagerie est établi aux États-Unis.
Sécurité des données
Bien que les données soient stockées sur votre appareil local, nous vous recommandons :
- De protéger votre appareil par un code de verrouillage d’écran ou une authentification biométrique
- De ne pas partager votre appareil avec d’autres personnes
- De supprimer régulièrement les données dont vous n’avez plus besoin
Cookies et technologies similaires
Nous utilisons un minimum de cookies et de localStorage pour :
- mémoriser que vous avez fermé l’avis de confidentialité (marqueur de lecture dans localStorage)
- Sauvegarder vos résultats de test (uniquement en local)
- mémoriser le nom et la date de naissance que vous avez saisis, afin de ne pas avoir à les ressaisir
Vous pouvez supprimer ces données à tout moment via les paramètres de votre navigateur.
Droit de réclamation
Si vous estimez que vos droits en matière de protection des données ont été violés, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de l’UE où vous résidez ou travaillez, ou dans lequel la violation alléguée a eu lieu. Notre autorité de contrôle chef de file est l’Autorité nationale hongroise pour la protection des données et la liberté d’information (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11, Hongrie, ugyfelszolgalat@naih.hu. Vous pouvez également nous contacter d’abord ; nous ferons de notre mieux pour résoudre votre problème.
Mise à jour de la politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre. Toute modification importante vous sera notifiée via le site web ou par e-mail. Veuillez consulter régulièrement cette page pour rester informé.
Pour toute question, veuillez nous contacter : report@myastrune.com
Sous-traitants et sous-traitants ultérieurs
Pour fournir notre service, nous confions le traitement d’une partie de vos données personnelles à des prestataires externes. Ceux-ci ne peuvent traiter les données que sur nos instructions et dans la mesure nécessaire à la fourniture du service ; toute utilisation à leurs propres fins leur est interdite. Nous ne retenons que des prestataires offrant des mesures techniques et organisationnelles appropriées. Pour chaque sous-traitant engagé, nous avons conclu un accord de traitement des données (DPA) conforme à l'article 28 du RGPD ; ces clauses s'appliquent automatiquement avec le contrat de service, ne requièrent aucune signature distincte de votre part et n'affectent pas vos droits de personne concernée.
Les sous-traitants ultérieurs actuellement utilisés sont les suivants :
- Envoi des e-mails : Resend (États-Unis) envoie nos e-mails et traite uniquement l’adresse du destinataire et le contenu de l’e-mail. Le transfert repose sur la décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis (cadre de protection des données UE–États-Unis, DPF), les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission s'appliquant à titre de garantie complémentaire.
- Hébergement du serveur et service de modèle d'IA : Alibaba (Netherlands) B.V. (Pays-Bas) héberge le serveur, stocke les données du rapport et exécute l'inférence du modèle ; le serveur et les sauvegardes se trouvent à Francfort, en Allemagne. Ce sous-traitant est établi dans l'Union européenne : ce traitement ne constitue donc pas un transfert vers un pays tiers.
- Traitement des paiements : PayPal (Europe) traite les paiements, le montant et le statut du paiement ; nous ne recevons ni ne conservons les données de votre carte.
En cas d'ajout ou de remplacement d'un sous-traitant ultérieur, nous réalisons l'examen correspondant avant son recours et mettons cette liste à jour, ainsi que la date de « dernière mise à jour » en haut de cette page, au moins 14 jours avant l'entrée en vigueur du changement. Vous pouvez à tout moment interroger cette liste ou y faire objection ; en cas d'objection, vous pouvez cesser d'utiliser le service et exercer votre droit à l'effacement prévu à la section 5.
Le fondement des transferts hors de l’UE/EEE est décrit à la rubrique « Transferts internationaux » de la section « Conservation des données » ci-dessus. Questions : report@myastrune.com
La version allemande fait foi.